やっぱり出てしまった「チープ・トリック公演延期」のお知らせ
11月24日（木）・25日（金）昭和女子大学人見記念講堂、
28日（月）仙台サンプラザホール、30日（水）
12月1日（木）あましんアルカイックホール、
12月2日（金）EX THEATER ROPPONGIにて開催を予定しておりました
「チープ・トリック」公演は、アーティストの都合により
公演を延期させていただきます。
現在新たなスケジュールをバンド側と調整しており、
決まり次第発表いたします。
お手持ちのチケットは振替公演に有効となります。
また、払い戻しを希望される方への詳細は、
振替スケジュールの発表の際に合わせてご案内致しますので
今しばらくお待ちください。
チケットをご購入頂き、公演を楽しみにしていただいた皆さま、
並びに関係者の皆さまに心からお詫びを申し上げます。
ウドー音楽事務所
やっぱりな～が正直な感想で。
11月4日のチープ・トリックのこのツイッターが
おそらく最初の情報だったんじゃないかと思う。
リック・ニールセンがマイナーな手術を受けたので
今週末はロビンの息子が代わりをやると。
A few days ago Rick had a minor procedure that requires him
to stay off the road for this week and not travel.
Robin Taylor Zander will be stepping up this weekend.
We look forward to Rick rejoining the guys on the west coast later next week.
次に11日のfacebookにコメントが出た。
As we stated last week, Rick has been home recuperating
from a minor procedure that kept him off the shows last weekend.
While Rick is recovering nicely, he is being advised by his doctor
to take a little more time.
Rather than perform the shows without Rick,
the guys have decided to postpone the shows this weekend
and will announce the new dates shortly.
どこの手術をしたのかはわからないけれど
ロビンの息子が代役を務めるのではなく
週末のショー自体を延期する決定をしたという発表。
この時点での週末は12日、13日だったから
24日からの日本公演にどんな影響が出るだろうかと心配していた。
まあ、関係者は大変でもこの決定は仕方ないし正しいと思う。
リックも12月で74才、無理しちゃいけない。
トムだって心臓手術から復帰して間もないわけだし。
チープ・トリックは2017年に
「ウィー・アー・オール・オーライト」
そのように完全健康体になっての来日を待とう。
今日の曲はこのアルバムのタイトルのもとになったという
懐かしの「サレンダー」
この場合のオーライトは正しいっていう意味かな。
