今年最初の映画「キングスマン～ゴールデン・サークル」
http://www.foxmovies-jp.com/ki
イギリスのスパイ機関キングスマンの拠点が、
謎の組織ゴールデン
残されたのは、一流エージェ
教官兼メカ担当のマーリンのみ。
2人は
彼らは英国文化に強い影響を受けたキングスマンとは正反対の
コテコテにアメリカンなチームで……。
イギリスのスパイ・アクションかつコメディ。
コリン・ファースを初めとしたキャストのダブる
私の大好きな「裏切りのサーカス」の
真逆に位置する荒唐無稽なエンタテインメント映画だ。
オマージュしているのは60年～70年代の007シリーズだから
今回も黒眼帯、水陸両用車、スイスの雪山要塞etc.
（こういうのどこかで見たなあ）が結構ある。
でもパロディばかりじゃなく、これでもかってアクションや
勘弁してくれと目を背けたくなるシーンなどまさに大娯楽映画。
観終えて（あ～面白かった）でもいいんだけど
しばらくするとちょっと悔しくなる。
漫才やコントなどの場合、ギャグやネタが受けないと
「すべった」ことになるだろう。
ところがこの映画は観客を試すようなネタが多い。
「お気付きにならなようでしたらそのままスルーでどうぞ」
「お客様程度でもお楽しみ頂けるネタは他にもありますから」
みたいな・・。
制作者側の、ちょいと慇懃無礼な姿勢が散見する。
ドタバタの戦闘シーンやシニカルなギャグまでは
初見だってある程度理解できるとしても
イギリスの習慣、風習、社会状況なんかの知識、
007シリーズのもっと深い知識、この映画の前作の情報、
アメリカ英語とイギリス英語の違い
更に言えばイギリスの階級によって異なる英語などまで
もしわかったらもっと笑えるだろうに、と思うと悔しい。
映画館でコメディ映画を観てて外国人客が大笑いしてるのを
（何がおかしいんだろう？）って思うことあるじゃないですか。
あんな感じですかね。
中で一つだけ私にもわかった小ネタ。
悪者にエルトン・ジョンが誘拐されてるんですよ。
そこには007のドーベルマンじゃなく
２匹のロボット犬がいるんだけど
その名前が「ベニー＆ジェット」っていうの。
おおーその元は「黄昏のレンガ道」（１９７３年）に収録の
「ベニーとジェッツ」じゃんって。
それからエルトンが最後にキングスマンに言うセリフ
"Darling, if you save the world, you can have a backstage pass"も笑えた。
とか言いながら今日聴くのは
映画を観れば重要なシーンで絶対に印象に残るこの曲
ジョン・デンバー「カントリー・ロード」（1971年）
https://www.youtube.com/watch?
それにしても上流階級の人まで“Fxxx”連発の映画だった。